Language

The Free and Open Productivity Suite
Released: Apache OpenOffice 4.1.15

Documentation - Setup Guides

This page was last updated on $Date: 2009/06/15 10:17:12 $.

Mission Statement

To provide comprehensible documentation in multiple languages to guide users through the setup process of OpenOffice.org.

Summary

This area provides the source files (Writer *.sxw files and image files), the PDF files, and the compressed .zip files (source and PDF files) for the OpenOffice.org Setup Guides. The English version of the Setup Guide is the master document. Source files are available for the following OpenOffice.org releases:

If you would like to participate in the localization of the Setup Guide into your own language, please contact Scott Carr at: kcarr@openoffice.org. If you attach a finished guide to an issue, please ensure that you enter this address to the Add CC box in the Issue form.


Setup Guides for OpenOffice.org 2.x
Language Links Revision - Status Remarks - Required Changes
English
updated $Date: 2009/06/15 10:17:12 $		 Revision A
 This is the master document. The release is as complete as possible. If you can help, please add your comments/changes to issue 37513
Brazilian Portuguese
updated frequently 		Revision A
finished		 This is the Brazilian Portuguese language document. The draft is incomplete but serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 37513
French
started 		Revision A (Draft)
unfinished		 This is the French language document. The draft is incomplete but serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 37513
Dansk
started 		Revision A (Draft)
unfinished		 This is the Dansk language document. The draft is incomplete but serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 37513
German
updated frequently 		Revision A
finished		 This is the German language document. The release is as complete as possible. If you can help, please add your comments/changes to issue 49355
Indonesian
updated frequently 		Revision A
finished		 This is the Indonesian language document. The edition is complete and serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 56753
Japanese
updated frequently 		Revision A
finished		 This is the Japanes language document. The edition is complete and serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 37513
Slovenian
updated frequently 		Revision A
finished		 This is the Slovenian language document. The edition is complete and serviceable. If you can help, please add your comments/changes to issue 56753

Setup Guides for OpenOffice.org 1.1
Language Links Revision - Status Remarks - Required Changes
English
updated November 18 2004 		Revision B (Master)
finished		 This is the master document.
Chinese (simplified) unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove the sections that mention the StarOffice installation CD, the Adabas database, as well as StarOffice feedback page.
  3. Review final version of the guide.
Chinese (traditional) unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove the sections that mention the StarOffice installation CD, the Adabas database, as well as StarOffice feedback page.
  3. Review final version of the guide.
Czech Revision A
finished		 Thanks to the Czech Localization Team.
French
updated Feb 27, 2004		 Revision B
finished		 Thanks to Sophie Gautier.
German
updated Aug 21, 2003		 Revision B
finished		 Thanks to Andre Schnabel, Andreas Mantke, and Helga Fischer.
Greek
updated Aug, 19 2004		 Revision D
finished		 Thanks to izone.
Indonesian
updated Dec 17, 2003		 Revision A
finished		 Thanks to Willy Sudiarto Raharjo.
Italian
updated Aug 27, 2003		 Revision A
unfinished		 Thanks to Andrea Sanavia
The following changes still need to be made:
  1. Remove the sections that mention the StarOffice installation CD, the Adabas database, as well as StarOffice feedback page.
Japanese
updated Jun 09, 2004/em>		 Revison A Thanks to the Japanese Localization Team.
Korean Revision A
finished		 Thanks to Jeongkyu Kim.
Portuguese
updated Aug 21, 2003		 Revision A
unfinished		 Thanks to Pedro Pinto for localizing this guide and Vitor Domingos for the reviewing it.
The following changes still need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
Spanish
updated June 15, 2004		 Revision A
finished		 Thanks to José Manuel Macías.

Setup Guides for OpenOffice.org 1.0.x
Language Links Revision - Status Remarks - Required Changes
English Revision D (Master)
finished		 This is the master document.
All changes should be reflected here.
German Revision D
finished		  
French Revision D
finished		  
Dutch Revision D
finished		 Thanks to Arthur Buijs for localizing this guide.
Italian Revision D
finished		  
Czech Revision D
finished		 Thanks to the Czech Localization Team.
Japanese Revision D
finished		 Thanks to the Japanese Localization Team.
Hungarian Revision D
finished		 Thanks to András Tímár.
Danish Revision D
finished		 Thanks to Lars Jørgen Helbo.
Spanish unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove sections that do not apply to OpenOffice.org.
  3. Review final version of the guide.
Korean unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove sections that do not apply to OpenOffice.org.
  3. Review final version of the guide.
Chinese (simplified) unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove sections that do not apply to OpenOffice.org.
  3. Review final version of the guide.
Chinese (traditional) unfinished The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove sections that do not apply to OpenOffice.org.
  3. Review final version of the guide.
Thai unfinished First version thanks to Arthit Suriyawongkul.
The following changes need to be made:
  1. Replace StarOffice screen shots with OpenOffice.org screen shots.
  2. Remove sections that do not apply to OpenOffice.org.
  3. Review final version of the guide.

Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | Contact Us | Donate | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. The Apache feather logo is a trademark of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.